They feed by striking at things that can't see them. ويتغذون بالنفاذ إلى الأشياء التي لا تستطيع رؤيتهم
He has access to all my private papers. و كان يسمح له النفاذ إلى جميع أوراقي الخاصة
Oh, of all people, you see right through me. من بين كل البشر، يمكنكِ النفاذ إلى داخلي
I can't crack the boys' club. لا يمكنني النفاذ إلى النادي الذكوري
So there's a kind of cat-and-mouse game around getting access to the JSTOR database. إذن كانت هنا لعبة قطّ و فأر على النفاذ إلى قاعدة بيانات JSTOR
Sparfloxacin achieves a high degree of penetration into most tissues, except for the central nervous system. سبارفلوكساسين يحقق درجة عالية من النفاذ إلى معظم الأنسجة، إلا للجهاز العصبي المركزي.
JSTOR and Thompson Isi to get access to scholarly journals that the rest of the world can't read. و Thompson Isi لتحظى بالنفاذ إلى الدوريات العلمية التي ليس بوسع باقي العالم مطالعتها
It may sound obvious that you'd have public access to the public domain, but in fact it's not true. قد يبدو الأمر بديهيا أنْ يمكن النفاذ إلى الملك العام لكنْ في الواقع هذا ليس متحققا.
That everyone would have access to the database in a way that you couldn't put the toothpaste back into the tube. حتى يتسنّى لكلِّ الناس النفاذ إلى قاعدة البيانات بحيث لا يمكنك إرجاع المعجون مجدّدا إلى الأنبوب
Journalists, students, citizens and lawyers all need access to PACER, and it fights them every step of the way. الصحافيّون و الطلّاب و المواطنون و المحامون كلّهم يحتاجون النفاذ إلى PACER و هي تصدّهم في كلّ خطوة على الطريق